Discover the 5 best iPhone productivity apps for multitasking in 2026, from Things 3 to Fantastical, built to keep busy schedules under control.